Spanish English French

Memorias en las orillas: mujeres y feministas en las Ciencias Sociales en Chiapas y Centroamérica

Seminario Internacional de Investigación: Memorias en las orillas: mujeres y feministas en las Ciencias Sociales en Chiapas y Centroamérica

El jueves 24 de septiembre inicia el Seminario Internacional de Investigación “Memorias en las orillas”, un espacio de reflexión en el que tendrán lugar voces de mujeres y feministas, investigadoras, escritoras, artistas, artivistas, documentalistas audiovisuales, artivistas y activistas diversas, que con sus investigaciones, luchas, trabajos literarios, artísticos y de sanación, han contribuido a reformular las Ciencias Sociales y otros espacios de la vida públicac en Chiapas y Centroamérica.
El seminario es coordinado por la Dra. Marisa Ruiz-Trejo, investigadora y profesora titular de la Maestría en Estudios sobre Diversidad Cultural y Espacios Sociales de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH). Dicho seminario se realizará en la Fundación María y Antonio Goubaud de Guatemala, cuya fundadora es la Dra. Marta Casaús Arzú, reconocida historiadora y politóloga guatemalteca. El objetivo del Seminario “Memorias en las orillas” es recuperar la vida y los trabajos de distintas pensadoras que han contribuido a transformar las Ciencias Sociales desde la frontera en Chiapas y Centroamérica. El conflicto armado, el genocidio en Guatemala, las políticas de contrainsurgencia en los años ochenta y en los noventa en Chiapas y Centroamérica, generaron un retroceso en el acceso de las mujeres a las universidades por lo que los trabajos analíticos sobre la opresión y la violencia surgieron no sólo desde los centros de investigación, sino desde otros lugares como las organizaciones sociales y los espacios artísticos, literarios y de creación que en este seminario tendrán lugar a través de las perspectivas de mujeres indígenas, afrodescendientes, mestizas críticas, artistas, poetas, escritoras, artivistas, comprometidas con los movimientos antirracistas, antisexistas y antiextractivistas.
 
La primera sesión del seminario se titula Snopo b’il ta sjol yo´ntonik li antsetike (El pensamiento en los corazones de las mujeres verdaderas) y estará a cargo de Juana María Ruiz Ortíz, escritora, interprete y traductora de lengua tsotsil y tseltal del Instituto de Estudios Indígenas de la UNACH. Juana María Ruiz Ortiz nació en 1956 en San Pedro Chenalhó, Chiapas, después de varias situaciones difíciles, migró a la ciudad de San Cristóbal de las Casas. A partir de sus experiencias, vivencias y recuerdo comenzó a escribir poemas, cuentos y relatos autobiográficos que compartirá el día del evento. 
 
El Seminario Internacional de Investigación "Memorias en las orillas: mujeres y feministas en las Ciencias Sociales en Chiapas y Centroamérica" coordinación está a cargo de la Dra. Marisa Ruiz Trejo (IEI-UNACH)El evento se realizará en la Fundación María y Antonio Goubeau (MAG) de Guatemala, cuya fundadora es la Dra. Marta Casaús Arzú, historiadora y politóloga guatemalteca.
 
El seminario tiene como objetivo recuperar la vida y los trabajos de algunas pensadoras que con sus investigaciones, activismos y prácticas artísticas y literarias, han contribuido a transformar las Ciencias Sociales en Chiapas y Centroamérica. Nos interesa pensar en los procesos de investigación que se realizan también fuera de la academia y de las universidades, y que aportan, desde las organizaciones, las colectivas y otros espacios literarios y artísticos, a la construcción y a la transformación de unas Ciencias Sociales más críticas y más reflexivas. 
 
El seminario se realizará los jueves a las 16:00 hora Guatemala a través de varios medios de manera simultánea: Facebook, Twitter y YouTube
 
Primera sesión (24 de septiembre)
Presentación de seminario 
Dra. Marisa Ruiz Trejo
Universidad Autónoma de Chiapas
 
Snopo b’il ta sjol yo´ntonik li antsetike (El pensamiento en los corazones de las mujeres verdaderas) 
Mtra. Juana Ruiz Ortíz
 
Juana María Ortiz Ruiz Ortíz ha participado en dieciséis proyectos de investigación (de 1985 a la fecha) en el Instituto de Estudios Indígenas, Universidad Autónoma de Chiapas, en donde actualmente es técnica de investigación y en donde ha trabajado en los últimos treinta y cinco años. Además, ha publicado artículos y textos académicos y de creación como: “El Mandato de la Mujer” (1991); “Los primeros pobladores de Nich’ix, La Hormiga” (1996); “Madres solteras indígenas” (1992); “Comentario al capítulo IV de la ley de salud del Estado de Chiapas. Referido a la Medicina Tradicional” (1995); “Sk´op antzetik. Una historia de las mujeres en la selva de Chiapas” (1993; “Nuevo San Juan Chamula, Nuevo Huixtan, Nuevo Matzam. Voces de la historia. Versión castellana, tzotzil- castellana, tzeltal-castellana” (1990). En 1989, ganó el primer lugar con el cuento “Historia de Mé Suyul” en el IV Concurso de Cuento indígena Fray Bartolomé de las Casas, otorgado por la UNAM. También ha trabajado como traductora, interprete y transcriptora.
 
Inscripción al seminario:
 
Ojalá puedan acompañarnos y ayudarnos a difundir.
 
Nomada: 
 
 
Chiapas paralelo: